Tierra negra de Mária Ferenčuhová: Un Viaje Poético a los Confines del Cosmos y del Alma

El libro Tierra negra de Mária Ferenčuhová es un libro de poesía que nos invita a una exploración profunda del vínculo entre el ser humano y el universo. A través de sus versos, Ferenčuhová nos presenta un cosmos al borde del colapso, donde el destino de nuestra alma se entrelaza con el destino de la Tierra. Este viaje poético se caracteriza por su lirismo sutil y por imágenes intensas que evocan tanto la vastedad del universo como la fragilidad de nuestra existencia.

La autora eslovaca utiliza conceptos astrofísicos modernos para ofrecer una visión única sobre temas universales como la muerte, el amor, y la pureza de la infancia. La obra explora nuestra inseguridad existencial y la percepción distorsionada de la realidad, abordando cuestiones profundas sobre la deshumanización de la sociedad contemporánea. Cada poema se convierte en un reflejo de nuestras inquietudes más íntimas y de los grandes misterios que nos rodean.

Mária Ferenčuhová, una figura destacada en la poesía europea contemporánea, nos ofrece en este libro una perspectiva enriquecedora que desafía nuestras concepciones sobre el mundo y nuestro lugar en él. Nacida en Bratislava, Eslovaquia, y conocida por su trabajo como crítica de cine y traductora, Ferenčuhová ha sido reconocida por su capacidad para tejer lo personal con lo universal. Su obra ha sido traducida a múltiples idiomas y ha ganado premios importantes, consolidando su posición como una voz esencial en la poesía internacional.

Para aquellos interesados en la poesía traducida, Tierra negra ofrece una ventana a la riqueza de la poesía eslovaca. Publicada por Vaso Roto, una editorial de poesía que se dedica a ofrecer libros de poesía de alta calidad, Tierra negra es una adición significativa para cualquier colección de poesía. La obra no solo captura la esencia de la poesía contemporánea, sino que también destaca entre los poetas actuales por su capacidad de fusionar el lirismo con la ciencia y la filosofía. Esta colección de poemas es ideal para lectores de poesía que buscan una experiencia literaria que desafíe y enriquezca su comprensión del mundo. 

 

La autora Mária Ferenčuhová (1975, Bratislava, Eslovaquia) Poeta eslovaca, crítica de cine y traductora del francés. Es una de las figuras fundamentales para comprender la poesía europea contemporánea, y una presencia habitual en festivales culturales de todo el continente. Es autora de cinco libros de poesía, el cuarto, Imunita (Inmunidad, 2016), ha sido galardonado con diversos premios y traducido al serbio, ucraniano, esloveno y francés. Se han publicado libros de sus poemas seleccionados en inglés, macedonio y griego, y su poesía figura en numerosas antologías internacionales.